El Ministerio del Interior comunica en un ejercicio de transparencia que la Secretaría General de Instituciones Penitenciarias ha ordenado el traslado de seis internos relacionados con la banda terrorista ETA, unos traslados que el Gobierno lleva efectuando de manera continuada en las últimas fechas.
Un ejemplo de esto fueron los dos traslados anunciados por dos veces este mes de otros doce internos relacionados con la banda terrorista ETA, continuando así la política del acercamiento de los terroristas de ETA a su tierra natal.
En una segunda ocasión, los presos “afortunados” fueron José Carlos Apeztegía Jaca, Jon Echeverría Oiarbide, Jon Mirena San Pedro Blanco, Jesús María Altable Echarte, Jon Crespo Ortega y Ángel María Tellería Uriarte.
En esta ocasión los presos de la banda terrorista ETA que van a ser trasladados, y cuyas identidades ha dado a conocer el Ministerio del Interior son:
Manex Zubiaga Bravo
- Del Centro Penitenciario de Valencia al Centro Penitenciario de Burgos.
- Ingresó en prisión el 14 de octubre de 2009 y cumple una condena de 40 años por los delitos de depósito de armas y municiones, tentativa de asesinato, estragos e incendios.
- Cumplirá las 3/4 partes de la pena en junio de 2030.
- Ha renunciado a la violencia, pide perdón y reconoce el daño irreparable causado a las víctimas.
- La Secretaría General ha resuelto su progresión a segundo grado y, a propuesta de la Junta de Tratamiento del centro valenciano, su traslado a la prisión de Burgos.
Gotzon Aramburu Sudupe
- Del Centro Penitenciario Alicante II a la prisión de Dueñas, en Palencia.
- Ingresó en prisión el 22 de diciembre de 2002 y cumple una condena de 35 años y 15 días por los delitos de colaboración con banda armada, asesinato y estragos, y por una falta de lesiones.
- Cumplirá las 3/4 partes de la pena en julio de 2028.
- Ha presentado escrito en el que asume el dolor causado, rechaza la violencia y reconoce que nunca debió existir.
- Se ha resuelto su progresión a segundo grado y, a propuesta de la Junta de Tratamiento de la prisión de Alicante, su traslado al centro palentino de Dueñas.
Luis Mariñelarena Garciandia
- Del Centro Penitenciario de Teixeiro, en A Coruña, al Centro Penitenciario de Dueñas, en Palencia.
- Ingresó en prisión el 21 de octubre de 2001 y cumple una condena de 30 años por colaboración con banda armada, asesinatos, atentados, asociación ilícita, detención ilegal y estragos.
- Cumplirá las 3/4 partes de la pena en abril de 2024.
- Rechaza la violencia, reconoce el dolor y sufrimiento causado a las víctimas y se compromete con su reparación.
- La Secretaría General de IIPP ha resuelto su progresión a segundo grado y, a propuesta de la Junta de Tratamiento de la prisión coruñesa, su traslado al centro palentino de Dueñas.
Juan Manuel Inciarte Gallardo
- De la prisión salmantina de Topas al Centro Penitenciario de El Dueso, en Cantabria.
- Ingresó en prisión el 6 de agosto de 2009 y cumple una condena de 30 años por asesinatos.
- Cumplirá las 3/4 partes de la pena en febrero de 2027.
- Acepta la legalidad penitenciaria y ha remitido escritos en los que rechaza la violencia y reconoce y lamenta el daño causado a las víctimas.
- La Secretaría General ha dispuesto progresarle a segundo grado y, a propuesta de la Junta de Tratamiento del Centro Penitenciario de Topas, su traslado al centro cántabro.
Felix Alberto López de La Calle Gauna
- De la prisión coruñesa de Teixeiro al Centro Penitenciario de Asturias.
- Ingresó en prisión el 13 de enero de 2016 y cumple una condena de 30 años por los delitos de asesinatos y atentado.
- Cumplirá las 3/4 partes de la condena en marzo de 2031.
- Se ha dispuesto su progresión a segundo grado y, a propuesta de la Junta de Tratamiento coruñesa, su traslado a Asturias.
Además, la Secretaria General de IIPP ha resuelto, por razones amparadas en la Ley de Protección de Datos, que el centro de cumplimiento de José Javier Arizcuren Ruiz sea el Centro Penitenciario de Pamplona.
