El Ministerio del Interior comunica en un ejercicio de transparencia que la Secretaría General de Instituciones Penitenciarias ha ordenado el traslado de doce internos relacionados con la banda terrorista ETA, unos traslados que el Gobierno lleva efectuando de manera continuada en las últimas fechas.
Un ejemplo de esto fueron los tres traslados anunciados por tres veces este mes de otros dieciocho internos relacionados con la banda terrorista ETA, continuando así la política del acercamiento de los terroristas de ETA a su tierra natal
En una segunda ocasión, los presos “afortunados” fueron José Carlos Apeztegía Jaca, Jon Echeverría Oiarbide, Jon Mirena San Pedro Blanco, Jesús María Altable Echarte, Jon Crespo Ortega y Ángel María Tellería Uriarte.
En la tercera ocasión el anuncio de los presos de la banda terrorista ETA que iban a ser trasladados fueron Manex Zubiaga Bravo, Gotzon Aramburu Sudupe, Luis Mariñelarena Garciandia, Juan Manuel Inciarte Gallardo, Felix Alberto López de La Calle Gauna y José Javier Arizcuren Ruiz.
En esta ocasión, los doce presos de la banda terrorista ETA que van a ser trasladados, y cuyas identidades ha dado a conocer el Ministerio del Interior son:
Iker Lima Sagarna
- Del Centro Penitenciario de Huelva a el Centro Penitenciario de Mansilla, en León.
- Ingresó en prisión el 25 de noviembre de 2002 y cumple una condena de 25 años por los delitos de incendio, daños, lesiones y desórdenes públicos.
- Cumplirá las 3/4 partes de la pena en agosto de 2021.
- A propuesta de la Junta de Tratamiento de la prisión onubense, la Secretaría General ha resuelto su traslado al Centro Penitenciario de Mansilla, en León, y la aplicación del régimen de flexibilidad del artículo 100.2 del Reglamento Penitenciario a su clasificación en primer grado.
Luis Enrique Garate Galarza
- Del Centro Penitenciario Puerto I a la prisión cántabra de El Dueso.
- Ingresó en prisión el 12 de abril de 2016. Cumple una condena de 30 años por los delitos de atentado, depósito de armas, detención ilegal y falsificación de documento público.
- Cumplirá las 3/4 partes en diciembre de 2029.
- Acepta la legalidad penitenciaria, ha remitido escritos en los que manifiesta su rechazo a la violencia, su respeto al dolor de las víctimas y reconoce el daño causado.
- La Secretaría General ha resuelto la progresión a segundo grado y traslado al Centro Penitenciario de El Dueso, en Cantabria.
Igor Portu Juanena
- Del Centro Penitenciario de Córdoba a la prisión de Daroca, en Zaragoza.
- Ingresó en prisión el 11 de enero de 2008 y cumple una condena de 40 años de prisión por asesinato, organización criminal, tenencia de explosivos, estragos e incendios.
- Cumplirá las 3/4 partes de la pena en junio de 2035.
- Ha aceptado la legalidad penitenciaria y ha presentado escrito en el de desvinculación de la actividad terrorista.
- La Secretaría General ha resuelto progresarle a segundo grado y su traslado al Centro Penitenciario de Daroca, en Zaragoza.
Ainhoa García Montero
- Del Centro Penitenciario de Topas (Salamanca) al Centro Penitenciario de Asturias.
- Ingresó en prisión el 14 de marzo de 2014 y cumple una pena de 30 años por asesinato, atentado, tenencia de explosivos, depósito de armas y daños.
- Cumplirá las 3/4 partes de la condena en marzo de 2035.
- Acepta la legalidad penitenciaria y constan varios escritos en los que rechaza la violencia y reconoce el dolor causado.
- A propuesta de la Junta de Tratamiento de la prisión salmantina, se ha resuelto su progresión a segundo grado y traslado al Centro Penitenciario de Asturias.
Juan Carlos Besance Zugasti
- Del Centro Penitenciario de Huelva al Centro Penitenciario de Dueñas (Palencia).
- Ingresó en prisión el 4 de octubre de 2010 y cumple una condena de 30 años por los delitos de asesinato, estragos, asociación ilícita, tenencia de explosivos y atentado.
- Cumplirá las 3/4 partes de la pena en julio de 2033.
- La Secretaría General ha resuelto su progresión a segundo grado y, a propuesta de la Junta de Tratamiento de la cárcel onubense, su traslado al Centro Penitenciario de Dueñas (Palencia).
Manex Castro Zabaleta
- Del Centro Penitenciario Puerto III, en Cádiz, a la prisión de Daroca, en Zaragoza.
- Ingresó en prisión el 5 de marzo de 2009 y cumple una condena de 40 años por los delitos de asesinato, detención ilegal, estragos e incendios y daños.
- Cumplirá las 3/4 partes de la pena en febrero de 2039.
- Ha aceptado la legalidad penitenciaria y ha presentado escrito de desvinculación de la actividad terrorista.
- La Secretaría General ha resuelto progresarle a segundo grado y, a propuesta de la Junta de Tratamiento gaditana, su traslado a la prisión zaragozana de Daroca.
Juan Carlos Iglesias Chouzas
- Del Centro Penitenciario de Alicante II al Centro Penitenciario de Dueñas, en Palencia.
- Ingresó en prisión el 1 de julio de 2003 y cumple una condena de 30 años por los delitos de asesinatos, atentados, estragos, terrorismo, depósito de armas y explosivos, detención ilegal y robo con violencia.
- Cumplirá las 3/4 partes en febrero de 2031.
- Asume la legalidad penitenciaria, ha presentado un escrito reconociendo el daño causado y su decisión de no recurrir nunca más a la violencia.
- La Secretaría General ha resuelto progresarle a segundo grado y, a propuesta de la Junta de Tratamiento del centro valenciano, el traslado a la prisión de Dueñas, en Palencia.
José Ignacio Guridi Lasa
- Del Centro Penitenciario de Jaén a la prisión de Mansilla de las Mulas, en León.
- Ingresó en prisión el 27 de febrero de 2001 y cumple una condena de 30 años, 6 meses y 30 días de prisión por atentados, estragos, incendios, asociación ilícita, depósito de armas, lesiones y falsificación.
- Cumplirá las 3/4 partes de la pena en junio de 2023.
- Ha aceptado la legalidad penitenciaria y reconoce el daño causado.
- La Secretaría General ha resuelto progresarle a segundo grado y, a propuesta del centro jienense, su traslado al Centro Penitenciario de León.
María Jesús Arriaga Martínez
- Del Centro Penitenciario de Topas en Salamanca, al centro Penitenciario de Pamplona.
- Ingresó en prisión el 7 de mayo de 2010 y cumple una condena de 23 años por delito de asesinato.
- Cumplirá las ¾ partes de la pena en noviembre de 2023.
- Ha aceptado la legalidad penitenciaria y ha remitido escritos en los que se desvincula del terrorismo y la violencia y reconoce el dolor causado.
- A propuesta de la Junta de Tratamiento de la prisión salmantina, la Secretaría General ha resuelto su progresión a segundo grado y traslado al Centro Penitenciario de Pamplona.
Francisco Javier Gallaga Ruiz
- Del Centro Penitenciario de Córdoba a la prisión zaragozana de Daroca.
- Ingresó en prisión el 14 de diciembre de 2004. Su condena es de 30 años por los delitos de asesinato, homicidio, incendio y estragos.
- Cumplirá las 3/4 partes en junio de 2027.
- Acepta la legalidad penitenciaria y ha remitido escritos en los que renuncia al uso de la violencia y lamenta y se responsabiliza del dolor causado a sus víctimas.
- La Secretaría General ha resuelto la progresión a segundo grado y traslado al Centro Penitenciario de Daroca (Zaragoza).
Fermín Vila Michelena
- Del Centro Penitenciario de Alicante II a la prisión de Zuera, en Zaragoza.
- Ingresó en prisión el 20 de junio de 2014 y cumple una condena de 30 años por los delitos de asesinato, estragos, atentados, terrorismo y depósito de armas.
- Cumplirá las 3/4 partes de la pena en diciembre de 2036.
- La Secretaría General ha resuelto progresarle a segundo grado y, a propuesta de la Junta de Tratamiento de Alicante II, su traslado a la prisión zaragozana de Zuera.
La Secretaría General de Instituciones penitenciarias también ha resuelto el traslado de un interno condenado por delitos relacionados con los GRAPO. Se trata de:
Manuel Pérez Martínez
- Del Centro Penitenciario de Castellón II a la prisión de Madrid VI (Aranjuez).
- Ingresó en prisión el 31 de octubre de 2006 y cumple una condena de 25 años por estragos, incendios, detención ilegal y daños.
- Cumplirá las 3/4 partes de la pena en octubre de 2024.
- La Secretaría General ha resuelto progresarle a segundo grado y, a propuesta de la Junta de Tratamiento de la prisión de castellonense, su traslado al Centro Penitenciario Madrid VI (Aranjuez).
